Reality Joke 3 - Is Zoe a 千金 or 公主

Back to the time when Christina was still pregnant, one old women (popo) asked me what gender is my newborn. This is the dialogue:

Popo: What are you having? A 千金 or 公主?
Me (thinking in mind): I don't think with our current wealth, I can call Zoe as 公主, so.....
ME: We are having a 千金.
Popo: Good, 公主 is good, 千金 is good too.
Me (thinking): I think 公主 is better than 千金 la.
Me: Oh yeah..........., you are right
Popo: Like your mother, having two 公主 is very fortunate.
Me (thinking): What the heck are you talking about, my mother only have 2 sons ja wor!!!
Me: What do you mean ah, popo?
Popo: xjgfdu;lk2!23#@#@kldhkdj#%$%%%$
Me (suddenly understand): You mean 千金 or 公子 ah ma.
Popo: xjgfdu;lk2!23#@#@kldhkdj#%$%%%$